Predicting infectious influenza