Researchers from INRS and the University of Sussex customize the properties of broadband light sources